Argentina midfielder has found himself at the centre of a racism storm following the Copa America final